Wider communities and culture has taken a big part in our lives by shaping the perceptions of the individuals and the languages. By exploring unique ways in the following poems ‘Circular Breathing’ by Jaya Savige and ‘New accents’ by Ouyang Yu it shows how it…